- Archive
- Archivio di Stato di Roma (ASR)
- Notary
- Tommaso Salvatore
- Associated name
- Giovanni Francesco Tinello; Collarare Tinello
- Language of document
- Latin
- Summary
- [English version] The Accademia di San Luca petitions the civil court of the senator of Rome against Sebastiano Carraro. The judge decides to seize the money and assets of Carraro, but Giovanni Francesco Tinello, husband of Collarare, living in the street near Lucio de Comitibus, intervenes to argue that the defendant did and does not live in the house indicated. [Italian version] L’Accademia di San Luca ricorre presso il tribunale civile del senatore di Roma contro Sebastiano Carraro. Il giudice decide di far sequestrare soldi e beni di Sebastiano, ma interviene Giovanni Francesco Tinello marito di Collarare, abitante nella via vicina a Lucio de Comitibus, per sostenere che l’accusato non abitava e non abita nella casa indicata.